◎郝铭鉴
昨晚读一本刊物，又见“李公朴”错成了“李公仆”。记得有一年检查编校质量，一连有三本书犯了这一错误。可见，这已成人名差错中的一个顽疾。究其原因，恐怕和“公仆意识”的深入人心有关。人们一提到李公朴先生，下意识里冒出来的是“公仆”二字。
遇到人名差错，我的习惯做法是：查一查这一名字的来历。李公朴本不叫“李公朴”，家谱上写的是“李永祥”；他有一个三哥叫“李永康”。永远吉祥，永远健康，完全符合中国人传统的取名习惯。然而，在“五四”风暴的影响下面，李永祥早已接受了民主思想的熏陶。他觉得“吉祥康泰，富贵荣华”之类，都有着封建阶级的色彩，于是决定改名。
李永祥把自己的名字改成了“李公朴”，他还把三哥的名字改成了“李公愚”。他们都成了“天下为公”的“公”字辈。朴，意味着初心不改，保持本色；愚，意味着甘做傻子，乐于奉献。了解了名字的来历，也许就不会再错成“李公仆”了吧。
李公朴后来给自己的孩子取名，同样体现了以名立志、以名励志的精神。他的孩子是在“九一八”以后出生的，他把女
孩子取名“国男”，寓意是“国难”；男孩子取名“国友”，谐音是“国忧”。不忘国难，为国分忧，爱国情怀激荡其中。
(本文刊于《咬文嚼字》2017年第2期。我刊邮发代号4-641,欢迎至各地邮局订阅。也可拨打我社邮购部电话021-60878392订购。或在淘宝网搜索“咬文嚼字”选购。）
