素心人远：粤港澳台大学生诗词大赛  黄坤尧

素心人远：粤港澳台大学生诗词大赛

黄坤尧

第四届粤港澳台大学生诗词大赛(2009)由香港中文大学、澳门大学、广州中山大学、台南成功大学的中文系联合主办。本届除了原有大学生组的诗、词比赛之外，还新设了研究生组的诗、词比赛。此外，大会临时还增添了特别奖两名，鼓励各组的佳作。此次评判决出获奖作品之后揭名，照往例放在网站上公示，其中一首发现出韵，取消了获奖资格。又公示期间从网页上看到很多的批评意见，主要针对律诗的对仗方面，共十一例，分属七位作者。

高楼月落琴声远，玉枕香销鬓影斜。(黄文新)

每过新亭垂涕泪，但听杜宇望京华。(黄文新)

花移残影秋江曲，声断寒鸦老树边。(黑　白)

分坐亭中山水阔，回看身外感怀多。(翁砺锋)

绝地胡尘喧楚甲，岁华零雨泣黄昏。(吴明波)

哀矜词客伤时弊，破碎河山惊梦魂。(吴明波)

圣朝豪杰皆南播，一路梅花向北繁。(吴晓妹)

野老方思全盛日，属车又出永宁门。(吴晓妹)

天地无言四时律，兴亡有责两拳摩。(周晏生)

长江涨落宁无际，大泽潆洄岂不波。(方淑范)

小涧千秋何所虑，清流异代总如梭。(方淑范)

很多批评者认为律联中有底线的词语或词组不成对仗，例如「高楼」对「玉枕」、「月」对「香」等，未见工整，不宜获奖。我们认为大家看待律联过于严谨，有时还要照顾上下文的整体表现，宽对无伤大雅，看来还是可以接受的。其它还有读音、句法、兴味、用典、拼凑、因袭等，指出问题所在，颇为激烈。可见大家关心诗赛的表现，自是好事。不过诗无达诂，表现的手法亦多，审美的标准不同，艺术风格各异，很难完全一致。其实参赛作品中有很多犯律的作品，平仄叶韵错了，根本不能入围。剩下完整的作品不多，评判在有限的作品中选出入围佳作及加以排序，不同的评判各有好尚，其实都已兼顾不同的品味了。此外，评判对于三甲及优异奖之间的排名也不见得完全一致，大家对每首作品都经过严格的评头品足，肆意挑剔，点出死穴所在，辩证优劣，有时争持不下，最后还得用投票及计分的方式决定名次高下。因此诗词赛果往往就是相互迁就、相互妥协的结果，不是某一位权威说了算的。这只能说是有限时空下的艺术表现，不同的评判组合可能会有不同的排名，冠军也不见得就是最好的作品，并不奇怪。如果由网民投票，可能又别有一番气象了。

 本届大学生组的诗组冠军黄文新是词组的亚军，而词组冠军张曦刚好又是诗组的亚军，江云鹏同获诗、词两组的优异奖。又研究生组的诗组冠军姚达兑是词组的季军，词组冠军陈可嘉兼得诗组的优异奖；诗组季军胡志成兼得词组的优异奖，翁砺锋诗词俱获优异奖。两组的评判完全不同，又是糊名选出来的，这是巧合，还是说明他们七人的诗词造诣俱佳，很容易获得评判的垂青，在众多的作品中脱颖而出，值得大家注意。又本届张曦、胡志成、苏颖添、张元昊、毛进睿、王路六人都曾在前三届中获奬，实至名归，绝非侥幸，有待继续不断的努力，再上层楼，开拓新境界。

 当然，在公示过程中，有时也会被人批评得体无完肤的，甚至要求拉下来，撤换作品，改变名次。例如大学生组冠军黄文新〈读《湘真阁存稿》有感〉云：

萍絮可知身似寄，天涯除却已无家。高楼月落琴声远，玉枕香销鬓影斜。每过新亭垂涕泪，但听杜宇望京华。人间识尽离愁味，况又伤心见杏花。

有人不喜欢这首诗，认为首句是词句，全无诗味。第二句「天涯除却」犯了倒装毛病，不合文法。末联结得毫无兴味。此外最要命的是中间两联完全不成对，所有的语句、对仗笨得不能再笨。言外之意可能评判更笨。面对这么严重的指控，真的不知道该怎么说了。根据题目所说的，此诗盖写读陈子龙词的感受。首句亡国之后身世飘零，第二句用倒装句法更见精炼，突出「无家」的感觉，一切断绝，天涯萍絮，也就构成首联沈哀百感的身世了。颔联辜负美人的一番情意，颈联专写国祚沦亡，其实都是突出「无家」之感。此诗对仗稍宽，但也不见得不对。末联「杏花」既是《湘真阁存稿》中的实景，同时也暗用了宋徽宗〈燕山亭〉「北行见杏花」的喻意，寄托明朝亡国之恨。这首诗可能没有太多的新意，但胜在结构平稳，音节跌宕，孤臣孽子，表现兴亡的主题，夺魁只是相对的表现而已。如果跟亚军张曦〈秋思〉「遍忆浮生皆是幻，偶为乡梦竟成奢」、季军柯德飘〈将毕业感怀〉「南山草塞难寻径，员峤涛迷叵放船」相较，亚军轻巧，季军迷惘，而冠军之作绮靡缠绵，诗的容量和意境可能亦高下立判了。至于优异奖中，江云鹏〈有感〉一诗大量挪用了同门的词语和句法，但他重新组装，并不构成抄袭嫌疑，而且运用之妙，得到评判的赏识，也是一种尝试。其实我们写诗所用的词语，很多时都是反复模仿前人的，那有太多的新词和新意。严伟〈西湖消夏〉用了绿、碧、翠、青四种颜色，有人以为拼凑，其实墨有五彩，西湖的翠绿在远近高低之中自然也有不同层次，这会牵涉诗艺的高下吗？

至于研究生组冠军姚达兑的〈无题〉云：

碧海红云几梦痕。嗟谁着意与招魂。江东新义何曾少，  海上浮槎竟或存。左氏遗才埋草泽，狙公赋芧换乾坤。  定庵早感春愁重，独咏残花远帝阍。

此诗赋咏陈寅恪的一生，所以用了很多陈寅恪诗中的句子，例如「红云碧海映重楼」、「古人久死欲招魂」、「江东旧义饥难救」、「江东旧义雪盈头」、「狙公赋芧意何居」、「细雨残花昼掩门」等，  可以说是融化，也有人认为用典太多，语感欠佳。大抵首联写沧桑之后，谁可招魂？颔联「江东新义」出《世说新语．假谲》：「权救饥尔，无为遂负如来也。」这是愍度道人渡江求生的权宜之计，但陈寅恪浮槎南下，仍是著述不断。颈联盛称陈寅恪兼具史学家和思想家的风范。末联则以龚自珍的知几(jī)为喻，落红护花，远离昏暗的朝廷。全诗一气呵成，典雅厚重，自然也表现出冠军诗的神采了。其它亚军莫岸洪〈感怀〉云：「断雁已鸣悲远路，游鱼偏困觅龙门。」季军胡志成〈有感〉云：「百劫成灰尘世换，半生迷梦素心存。」都处于困境之中，未得突破。又优异奖中方淑范〈水〉云：

昨夜山泉翠谷过。微风细雨润池荷。长江涨落宁无际，大泽潆洄岂不波。小涧千秋何所虑，清流异代总如梭。汪洋辽广凭鱼跃，月色溶溶与世和。

此诗句句写水，甚至连末句「月色溶溶」其实也就是月华如水的意象。四联写出水的动感，水从四面八方、千秋异代流过，摆脱时空的局限，一片浩瀚。全诗精巧平和，颇见新境。特别奖张志豪〈饮茶〉云：

销愁对酒月前歌。我独烹茶发兴多。细水引思金阙瀑，浅瓯试拟玉梨涡。香开倦眼风尘散，笔写芜章岁候过。休讶寻常浮世客，逍遥壶内岂磋跎。

首联对月烹茶，表现雅兴；次联由细水、浅瓯比拟瀑布及梨涡，想象出奇；三联写饮茶可以消解风尘，触动文思；末联写出了浮世逍遥的意境，更为动人。写实之中，浮想联翩，殆属佳制，惹人喜爱。

 第四届词赛网上的议论不多，颇为平静。大学生组填〈苏幕遮〉，冠军张曦词云：

草痕深，苔径浅。嘉树彤云，半映西窗暖。花影窥帘香似绽。烟水盈盈，几抹莺啼软。　忆欢游，怀旧苑。骤雨无情，不若郎情短。望极蓬山遮泪眼。薄梦如丝，一夜随风远。

上片摹写春景，香软柔媚。下片抒发怨情，「骤雨无情，不若郎情短」一句尤为凄楚动人，然后又逐渐消解，而薄梦亦随风远逝了。写出词体的本色和神味。

亚军黄文新〈苏幕遮〉云：

绮罗香，眉黛翠。月冷轩窗，柳荡轻烟碎。独倚斜阑人不寐。零落梨花，迭作冰绡泪。　断桥亭，分袂地。梦里相寻，却是他年意。可奈情深终未悔。寒夜箫声，愁入西湖水。

 上片摹写夜景，宁静绮靡，其中「零落梨花，迭作冰绡泪」一句柔情似水，意象优美。下片专写西湖断桥情事，化作了「寒夜箫声」。中间两句翻来覆去，稍嫌直露，只是自怨自艾，也就比不上冠军婉约浑成的表现了。冠军及亚军分别在诗词中各领风骚，两人才情相若，评审出来的结果，不约而同的，看来也有些巧合了。季军范旭艳〈苏幕遮〉上下片两结「心事千重，都作低眉笑」、「梦醒无言，一夜听潮老」，写情意也很细致传神，有些生动。又优异奖王翠屏〈苏幕遮〉「悼八八水灾」最具写实意味，呼应时事。特别奖刘奕航〈苏幕遮〉「雨」云：

整还斜，朝复夕。一匝何情，遍洗人间色。花底难飞愁尽湿。转落泥涂，漫自阑红织。　促诗魂，苏病骼。欲话巴山，遥梦轻无力。望断黄梅天咫尺。意 任东君，霁晓西窗寂。

 上片漫天飞雨，潇潇洒洒；下片雨中怀想，渴望雨霁。此词句句写雨，照应严密。惟下片首句「促诗魂，苏病骼」有些例外，其实也是由雨景促成的，叫人精神一振，亦为佳制。

 研究生组填〈淡黄柳〉。冠军陈可嘉词云：

相思倦也，影事谁追惜。陌上啼红归寂寂。点检三年素约，空有盈盈断肠碧。　咽寒笛。芳洲乱云隔。甚情绪、恨无极。步幽窗竹泪成涓滴。一片冰心，梦寻千度，回首江星熠熠。

 起句「相思倦也」破空而来，显得凌厉。上片旧盟已逝，空余断肠之感。下片笛声缭绕，幽窗竹泪，酿造出复杂的感觉世界。结拍梦中寻觅，江星闪烁，自然又带出一番新希望来了。此词结构轻巧，意象鲜明，词语华丽，感情深刻，「三年素约」亦虚亦实，风神摇曳，更可以丰富读者的想象。

 亚军邝希恩〈淡黄柳〉「中秋咏荷」云：

心香一瓣，花落莲蓬结。藕断丝连情切切。写尽经书万卷，谁想因缘似灯灭。　又佳节。枯荷听愁月。置杯酒、忘离别。料从今杳杳音尘绝。泪眼成空，素心人远，惟见西风卷叶。

 此词以莲花的凋谢象征素心人远，而且多用佛经意象，颇有脱落出尘的意蕴。上片「心香一瓣」，摹写自我情怀，而藕断丝连，绵绵无尽。第三句「写尽经书万卷，谁想因缘似灯灭」，比喻新颖，见证了一段刻骨铭心的因缘。下片枯荷对月，复归沈寂，结拍「泪眼成空，素心人远，惟见西风卷叶」，再次冒起，仙凡之间，色空如幻，不期然又对着荷叶勾起一番永恒的思念，令人充满遐想，不让冠军之作专美于前。季军姚达兑〈淡黄柳〉凤箫声断，表示绝望之情，但末拍「旧约相寻，旧游如我，唯有飞来梦蝶」，似有还无，忽然又带出人生的希望所在。可见三甲的结拍都很精采，各有造境。

 其它优异奖翁砺锋〈淡黄柳〉「西湖曲院风荷」云：「柳絮徐飞，水烟初起，相劝徜徉此夕。」冰姿融泄，令人神往。林淑华〈淡黄柳〉「向晩游成功湖」云：「风穿老树，光浸青榕隙。」风光穿透，观察入微。「夕日醺黄泛紫」、「清波彩瓷珀」等句，湖水疑真疑幻，更见色彩缤纷。又王路〈淡黄柳〉云：

檀痕照眼，任是东风拭。拭到心伤春寂寂。又苦深宵冷雨，敲断残红夜如织。　是何夕。迢遥水山隔。负相许、莫相忆。怕泠泠暗减倾城色。我愧精禽，剧怜沧海，溶尽无边月白。

 上片酿造伤春冷雨，长夜漫漫的景象；下片说是要忘掉一份情缘，可又放不下的，自是人性最真实的流露，那有太多的潇洒。结拍精禽填海，惘惘不甘，就是要融化整个世界。写情细腻，深得我心。其它特别奖郭修贤〈淡黄柳〉「莫拉克风灾有感」、许嘉玮〈淡黄柳〉摹写冒襄的才情，深具写实意味，都很出色。