距离远近,各有会心
肖培东
《沁园春·雪》突出体现了毛泽东词风的雄健、大气。全词用字遣词,设喻用典,明快有力,挥洒自如,辞义畅达,一泻千里。只有细心揣摩,才能领会其中蕴含的意蕴和情味,最终实现意义的建构。叶方碧老师抓住了“竞”字,引全班学生折腰思考,一下子缩短了学生与诗词的距离感,使他们较圆熟地品咂出味外之味、意外之旨,就打开了课堂教学的一扇窗。叶老师把学生的误写转化为教学资源,巧妙地通过“竞”“竟”比较,让学生说出自己的体验,辨析出作者积极提倡的“拼争竞赛”意和“主动行动”感,从而提高了学生的欣赏品位和情趣。诗道贵在悟。诗词教学,最忌把教师和教材的既定信息直接教授给学生,不顾学生主观学习能力的培养,使得学生处于知识被动灌输的地位。我们应该像叶老师那样启发学生联想和想象,多一些联系自我的体验,进行诗词文本与生命灵魂的对话。
这种对话,立足于语言。诗词的语言确实像魔方一样,字词句意的搭配,会产生很多奇妙的效果。但锤炼字词又是要遵循一定原则的,不能使读者开门就见山,一望而尽知。诗家描景赋事,总是在客观通俗的表象后面,附着他特殊的心象。表象是一望而知的,心象是层层遮蔽的。某种意义上来说,作品的丰富性也是由距离产生的,它可能是读者和文本的距离,读者和作者的距离,读者和编者的距离,读者和年代的距离等等。所以课堂上真实地展示出学生理解上的滞涩和不解,并不是坏事。只有在心理上产生不解惊讶,才会有发现和领会,才会有所谓的深层意蕴的挖掘。在叶方碧老师的教学镜头里,我们可以惊讶地发现,学生对“竟折腰”的解释其实也是自有心得的。而常福胜老师剖析“娇”的魅力,同样也是切合了诗歌炼字词的这种要求的。“娇”字意思很径直明晓,无非是“娇嫩、娇娆、娇艳”等意,但北国之景是“壮美、壮阔、壮观”的。两者之间的反差就构成了教学的第一个距离。常老师细抠密挖眼前的恢宏之景,就是拉大两者的反差,以蓄足之势形成一决千里之态,所谓“阴柔之语表现阳刚之气,外在的色调与内在的情感强烈反差,达到刚柔相济、虚实相生的美学效果”。学生先有所感,后有所会:“如果用‘骄’字,那外部感觉和内在情致就没有反差了。”看,理解得多好啊!实际上,读者和文本的距离,也是读者和诗歌美学的距离。常老师分析“娇”一字立骨,透露了毛泽东的诗学追求。如果我们在学生感觉出现耸动时,能从诗学理念上进行判断,是不是更能窥斑见豹呢?美人烘托英雄,是中国传统诗歌美学情趣,美人入诗诗更美,“铜雀春深锁二乔”“小乔初嫁了,雄姿英发”“倩何人换取,红巾翠袖,揾英雄泪”等等,对此的例举提炼,有助于学生拓展视野,准确把握诗意,进而鉴赏诗文的思想内涵和艺术美。跨出这一步,应该更能缩短学生和诗歌的距离。
孟子曰:“颂其诗,读其书,不知其人可乎?是以论其世也。”从作者身世入手,也是解读文本内涵有效的方法。陈涛老师就是从拉近作者的距离切入教学的。不过陈老师放弃了先展示背景再进入文本的传统方式,而是投影毛泽东几首类似作品巧妙地进行比较:和《减字木兰花·广昌路上》比描写雪景的不同,和《沁园春·长沙》比作者身份心境的不同,和《忆秦娥·娄山关》比情怀的相同。我们发现,课堂兼得了两妙。首先,词句辨析挖掘出了不同时期作者的不同情感,不同情感渗透进了不同的客观细节,不同细节生发出生动的感染。学生较容易地理解了诗词主客交融的特点。其次,在对几首诗的交错重叠分解中,毛泽东的革命家形象更加鲜明了。我甚至觉得,最后的背景展示不再是介绍式的,而是印证式的。因为诗的内涵一定是在诗中,不必把作者介绍当做钥匙来阐释文本,应把它当作提供解读的索引。陈老师的知人论世是从文本着手实施的,值得提倡。
张晓春老师的课堂是从质疑开始的。人教版对“风流人物”的注释是“能建功立业的英雄人物”。学生却有不同看法。是的,课堂讨论的依据是文本而不是课本注释,作者创作完作品后就退出了作品,固然,他的意图会存在于作品中,但作品呈现的艺术已经是别于他的意图了。我们有时连作者之后画蛇添足的补充都不必过于理会,更何况是注者的阐释了。学生说“注释和诗词的内容有一定的距离”,我们老师也要敢于和教参等辅助性资料拉开距离,而不是囿于应试范畴,不敢越雷池半步。张老师拉开与编者的距离恰是好教学的开始。当然,注重对文本的研究,也是要求我们和自己的思维习惯保持一定距离。冯宗辉老师指出,“莽莽”重点在“辽阔一统”,学生用“白茫茫”表述句意,更多表现了“词语固定搭配的习惯”,是一种“想当然”。那我们怎么去理解诗意呢?还是要从诗的本身特点入手。由于字数限制,诗人总要凝练和简化语言,造成了诗句跳跃性和不连贯性的特点。冯老师课堂上对“欲与天公试比高”中“高”字的讨论即是此例。如果认为诗歌语言的封闭性、词句与词句间的距离感是合理的话,就必须要有诗人隐含的情感去串连。甚至应当认为,这些语词不是客观事物特征的展现,而是诗人心灵特征的展现。冯老师带学生这样去思考“高”字,就扩展了该词的情感外延,从而让诗词闪现出“更美的光芒”。
钱理群说:“中国传统文化根本上是一种感悟的文化,而不同于偏于分析的西方文化。”经典诗词同样无限丰富,我们读之悟之,“随其性情浅深高下,各有会心”。不妨打开一扇窗,让孩子们趴在窗沿望望远远近近的风景,不也是蛮好吗?
——《语文学习》2017.4
