[转载]小议“三羊开泰”

                                        小议“三羊开泰”

    中国古汉语中，没有“三羊开泰”的说法，只有“三阳开泰”。“阳”指的是早阳、正阳、晚阳，即早晨、正午、傍晚的太阳。明代著名书法家胡缵宗著《卦台记》云：“朝阳启明，其台光荧；太阳中天，其台宣朗；夕阳返照，其台腾射。”说的都是生机勃勃的意思。伏羲氏演《易经》六十四卦，其中“泰卦”规定：农历十一月冬至为“一阳生”，十二月谓“二阳生”，正月则是“三阳开泰”。因此人们常说的“三阳开泰”，兼具了以上两个意思，“万物生机勃勃”和“冬去春来。”

    但 “阳”“羊”同音同调，而且羊的儒雅与温和也得到了人们的喜爱。在中国民俗中，羊还被人们看作是吉祥的灵兽。东汉许慎《说文》：“羊，祥也。”；古代宫廷中小车多称羊车，取的也是吉祥之意；1938年湖南宁乡月山铺出土的商代酒器四羊方尊的铭文，把“吉祥”写成了“吉羊”；研究古汉语的人知道，“羊”和“祥”是通假字······源于以上种种，人们把“三阳开泰”写成“三羊开泰”，寄予的也是一种对美好生活的追求与祈愿。

    还有一种源于佛法的民间传说：佛教初兴的阶段叫做青阳期；释迦牟尼执掌了佛法，就改称红阳期（现在的佛教正处于红阳期）；第三个阶段将由弥勒佛执掌，叫做白阳期。老百姓把青阳、红阳、白阳叫做“三阳”，让它们分别代表过去、现在和将来，而且还有“三阳开泰”图，画面上是三只羊在暖暖的阳光下吃草。依赖佛法的力量，寄予“三阳”于“三羊”，这不啻为古代劳动人民的一种智慧创造。

    三阳开泰是吉祥语，尤其是羊年到来的时刻，说一句“三阳开泰”是很时兴的祝福语。虽然人们已经把它写成了“三羊开泰”，但美好的寓意是不变的。